美人魚的窩~

很喜歡這首歌  很能代表我目前對感情的心情

깊은 한숨　／　간종욱 簡宗旭 深深的嘆息 （深呼吸）

처음에는 모르죠 開始不知道吧
보려고도 안하던 看也不看
들으려고 안하던 聽也不聽

사랑 끝을 다 안다고 以為很了解愛情
넌 그럴 필요없는 你，没有那個必要
책처럼 열어보지 않았죠 没有像書一樣打開看過

처음에는 모르죠 開始不知道吧
믿으려고 안하던 不能相信
믿을 수가 없었던 無法相信

사랑,너무나 아파서 愛情，太疼痛
다시 난 안한다고 不再愛了
말하고서 믿으려안했죠 說了也不想相信

깊은한숨이 그대 눈물이 深深嘆息 你的眼淚
나를 힘들게하고 讓我很累
사간속에 사랑,이별 이젠 모두 흘러가고 現在，愛情、離別會隨著時間而全部流逝

깊은상처를 움켜쥐고도 即使受到深深的傷害
다시사랑하려고 也想再愛一次
또 이렇게 그대 눈물 삼켜보죠 在這樣，試著吞下眼淚

너무 많이 아팠죠 太疼痛了
얼룩 얼룩졌던 행복들고 써졌던 말들 握着零零碎碎的幸福，隨他灑落

이젠 마지못해 現在不能已
다신 오지 않길 바라면서 또 아침을 맞아요 盼望著再也不會來的路，又迎接早晨

깊은상처를 움켜쥐고도 即使受到深深的傷害
다시 사랑하려고 為了在愛一次
또 이렇게 그대눈물 삼켜보네요 再這樣，吞下了眼淚

참아보네요 다시 웃을 수 있게 忍著吧，為了可以再次微笑
시간속에 사랑 이별 이젠 모두 놓아주고 随着時間的流逝，慢慢的放下所有的愛情、離別

깊은상처를 움켜쥐고도 即使受到深深的傷害
다시 사랑하려고 為了再愛一次
또 이렇게 그대눈물 삼켜보죠 再一次試著吞下眼淚